„Mientras duermes” je projekat španskog režisera Žaumea Balagera, koji se proslavio sjajnim horor serijalom „[Rec]”. Činjenica je da trenutni američki horori obično nemaju potreban kvalitet, pa se većina filmofila odlučuje za gledanje evropskih horora, među kojima se ističu francuski i španski, u poslednje vrijeme i skandinavski. Ova mješavina horora i trilera je savršen predstavnik španske kinematografije koji neupućenom gledaocu, naviknutom da odatle dolaze samo TV sapunice, pokazuje da se u toj zemlji ipak kvalitetno snima.
